Linguamia Press
Finding Inspiration in Every Turn
Welcome to Linguamia Press — Founded by court interpreter and storyteller Sandra Haydee Giroux, Linguamia Press is a boutique publishing imprint created to give a home to the author’s books — works that blend professional insight, emotional truth, and cultural nuance.
At Linguamia, every book is crafted with care — blending professional insight, emotional truth, and inclusive design. Whether you're preparing for a court certification exam, mentoring the next generation, or simply celebrating the bond between humans and their beloved pets, our titles are here to guide, uplift, and inspire.
Linguamia Press is more than a publisher — it's a home for stories that matter.
Linguamia Press Titles: Language, Justice, and Heart
Featuring: For Aspiring Court Interpreters
A Guide to Walk You Through the Steps Toward Certification and Prepare You to Pass the Written Exam
This book equips you with the knowledge and strategies to pass the written exam, clarifies key criminal justice concepts you'll encounter in the courtroom, presents a wide range of ethical scenarios, supports your journey toward certification and during your professional practice. A guide for mentors, as well.
(118 pages)
This workbook is a practical companion to For Aspiring Court Interpreters, designed to help students strengthen the skills required for professional court interpreting. It provides structured exercises in vocabulary development, criminal justice concepts, and professional ethics, following the major themes presented in the main text. Activities include definitions, synonyms, antonyms, idioms, sentence completion, court‑related questions, sequencing of events, and applied ethical scenarios.
(309 pages)
Literary Work
Next in Our Collection: Always, Forever Friends
A Journey of Unbreakable Love
.jpg)
Introducing Moro, a forthcoming story brought to life through evocative imagery and heartfelt storytelling.
Its cover art was created by our illustrator, Demetrio Soberón Vera.
Our Creative Team
Moro's Artist
Demetrio Soberón Vera is an Ecuadorian visual artist whose career is rooted in Guayaquil’s pictorial tradition and in a conception of art understood as a space for memory, representation, and exploration of the human condition.
He is the illustrator behind the cover art of Moro, bringing its visual world to life with his distinctive style.
Our Editor
Janice Mudgett is a passionate freelance editor with over twenty years of experience supporting writers and students. A former K–8 Media Specialist, she has guided the creation of numerous fiction and non‑fiction projects and now brings her expertise to Lumen Proof LLC. Janice specializes in refining style, flow, and grammatical accuracy to help authors present polished, publication‑ready manuscripts. She is delighted to collaborate with Linguamia Press and support writers in bringing their best work forward.
Arcane Book Design Full‑wrap cover designer & interior book formatter
Arcane Book Design brings exceptional craftsmanship to the visual and structural design of independent publications. Led by T. Payne, the studio specializes in creating striking full‑wrap covers and clean, professional interior layouts that elevate every book they touch. Their work blends artistic precision with a deep understanding of reader experience, making them a trusted creative partner for Linguamia Press. Visit: Arcane Book Design ARCANE BOOK COVER DESIGNS
If you’re interested in publishing with Linguamia Press, you may request the Author’s Packet by contacting me through the website form below or by email.
